Ní ọdún 2021, Àjọyọ̀ Àárín-Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì yóò wáyé ní ọjọ́ kọkànlélógún oṣù kẹsàn-án (ọjọ́ Ìṣẹ́gun). Ní ọdún 2021, àwọn ará China yóò gbádùn ìsinmi ọjọ́ mẹ́ta láti ọjọ́ kọkàndínlógún oṣù kẹsàn-án sí ọjọ́ kọkànlélógún oṣù kẹsàn-án.
A tun n pe Ayẹyẹ Mid-Autumn Festival ni Ayẹyẹ Mooncake tabi Ayẹyẹ Mooncake.
Ayẹyẹ Àárín Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì ni a máa ń ṣe ní ọjọ́ kẹẹ̀ẹ́dógún oṣù kẹjọ ti kàlẹ́ńdà àwọn ará China, èyí tí ó jẹ́ ní oṣù kẹsàn-án tàbí ìbẹ̀rẹ̀ oṣù kẹwàá nínú kàlẹ́ńdà Gregorian.
Àwọn Àsìkò Kàlẹ́ńdà Àtijọ́
Gẹ́gẹ́ bí kàlẹ́ńdà òṣùpá ti ilẹ̀ China (àti kàlẹ́ńdà oòrùn ìbílẹ̀), oṣù kẹjọ ni oṣù kejì ìgbà ìwọ́-oòrùn. Nítorí pé àwọn àkókò mẹ́rin kọ̀ọ̀kan ní oṣù mẹ́ta (tó tó nǹkan bí ọjọ́ 30) lórí kàlẹ́ńdà ìbílẹ̀, ọjọ́ kẹẹ̀ẹ́dógún oṣù kẹjọ ni “ààrin ìgbà ìwọ́-oòrùn”.
Kí ló dé tí a fi ń ṣe ayẹyẹ Àárín-Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì?
Fún Òṣùpá Kíkún
Ní ọjọ́ kẹẹ̀ẹ́dógún oṣù, oṣù kọ̀ọ̀kan, oṣùpá máa ń wà ní àyíká rẹ̀ tó dára jùlọ, tó sì ń ṣàpẹẹrẹ ìṣọ̀kan àti ìdàpọ̀ nínú àṣà àwọn ará China. Àwọn ìdílé máa ń péjọ láti fi ìfẹ́ ìdílé wọn hàn nípa jíjẹun alẹ́ papọ̀, mímọrírì oṣùpá, jíjẹ àkàrà oṣùpá, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Wọ́n gbàgbọ́ pé oṣùpá ìkórè ni ó máa ń tàn yanran jùlọ ní ọdún.
Fún Àjọyọ̀ Ìkórè
Oṣù kẹjọ ọjọ́ kẹẹ̀ẹ́dógún, ni àsìkò tí ìrẹsì yẹ kí ó dàgbà tí a sì kórè. Nítorí náà, àwọn ènìyàn máa ń ṣe ayẹyẹ ìkórè wọ́n sì máa ń jọ́sìn àwọn ọlọ́run wọn láti fi ọpẹ́ wọn hàn.
Àwọn Ọjọ́ Àjọyọ̀ Àárín-Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì ti Ọdún 2021 ní Àwọn Orílẹ̀-èdè Éṣíà Míràn
Ayẹyẹ Mid-Autumn tun jẹ ayẹyẹ jakejado ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede Asia miiran yatọ si China, paapaa ni awọn ti o ni ọpọlọpọ awọn ara ilu China, bii Japan, Vietnam, Singapore, Malaysia, Philippines, ati South Korea.
Ọjọ́ ayẹyẹ ní àwọn orílẹ̀-èdè wọ̀nyí jẹ́ kan náà gẹ́gẹ́ bí ó ti rí ní China (Oṣù Kẹsàn-án ọjọ́ kọkànlélógún ọdún 2021), àyàfi ní South Korea.
Bí àwọn ará China ṣe ń ṣe ayẹyẹ àárín ìgbà ìwọ́-oòrùn
Gẹ́gẹ́ bí ayẹyẹ kejì tó ṣe pàtàkì jùlọ ní orílẹ̀-èdè China, wọ́n máa ń ṣe ayẹyẹ Mooncake Festival ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà ìbílẹ̀. Àwọn wọ̀nyí ni díẹ̀ lára àwọn ayẹyẹ ìbílẹ̀ tó gbajúmọ̀ jùlọ.
Gbígbádùn Àpéjọpọ̀ Ìdílé
Yíyípo òṣùpá dúró fún ìdàpọ̀ ìdílé ní ọkàn àwọn ará China.
Àwọn ìdílé yóò jẹun papọ̀ ní alẹ́ ọjọ́ ayẹyẹ Mooncake Festival.
Isinmi gbogbo eniyan (ti o maa n gba ojo meta) je fun awon ara China ti won n sise ni awon ibi oriṣiriṣi lati ni akoko to lati tun pade. Awon ti won duro jinna si ile awon obi won maa n pejo pelu awon ore.
Jíjẹ àwọn àkàrà Mooncakes
Àwọn àkàrà Mooncake ni oúnjẹ tó wọ́pọ̀ jùlọ fún ayẹyẹ Mooncake, nítorí ìrísí wọn tó rí bí wọ́n ṣe rí àti adùn wọn tó dùn. Àwọn mẹ́ḿbà ìdílé sábà máa ń péjọ pọ̀, wọ́n sì máa ń gé àkàrà Mooncake sí wẹ́wẹ́, wọ́n sì máa ń pín adùn rẹ̀.
Lóde òní, a máa ń ṣe àwọn kéèkì oṣù ní onírúurú ìrísí (yíká, onígun mẹ́rin, onígun mẹ́rin, onígun mẹ́rin...) àti ní onírúurú adùn, èyí tó mú kí wọ́n túbọ̀ fani mọ́ra àti dùn fún onírúurú oníbàárà. Ní àwọn ilé ìtajà kan, a lè gbé àwọn kéèkì oṣù ńláńlá jáde láti fa àwọn oníbàárà mọ́ra.
Mímọrírì Òṣùpá
Òṣùpá àgbáyé ni àmì ìdàpọ̀ ìdílé nínú àṣà àwọn ará China. Wọ́n sọ pé, ní ti ìmọ̀lára, “òṣùpá ní alẹ́ Àárín-Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì ni ó mọ́lẹ̀ jùlọ tí ó sì lẹ́wà jùlọ”.
Àwọn ará China sábà máa ń tẹ́ tábìlì síta ilé wọn, wọ́n sì máa ń jókòó papọ̀ láti wo òṣùpá ní àwọ̀ ilẹ̀ nígbà tí wọ́n ń gbádùn àkàrà òṣùpá dídùn. Àwọn òbí tí wọ́n ní àwọn ọmọ kékeré sábà máa ń sọ ìtàn Chang'e Flying to the Moon. Gẹ́gẹ́ bí eré, àwọn ọmọdé máa ń gbìyànjú láti rí ìrísí Chang'e lórí òṣùpá.
Ka siwaju sii lori Awọn Legends 3 nipa Ayẹyẹ Aarin-Igba Irẹdanu Ewe.
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ewì èdè China ló ń yin ẹwà oṣùpá àti fífi ìfẹ́ àwọn ènìyàn hàn fún àwọn ọ̀rẹ́ àti ìdílé wọn ní àárín ìgbà ìwọ́-oòrùn.
Sísìn Òṣùpá
Gẹ́gẹ́ bí ìtàn àròsọ ti Àjọyọ̀ Àárín Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì, ọmọbìnrin kan tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Chang'e ń gbé lórí òṣùpá pẹ̀lú ehoro ẹlẹ́wà kan. Ní alẹ́ Àjọyọ̀ Òṣùpá, àwọn ènìyàn gbé tábìlì kalẹ̀ lábẹ́ òṣùpá pẹ̀lú àwọn kéèkì òṣùpá, àwọn oúnjẹ díẹ̀díẹ̀, èso, àti àwọn àbẹ́là méjì tí a tan sí i. Àwọn kan gbàgbọ́ pé nípa jíjọ́sìn òṣùpá, Chang'e (ọlọ́run òṣùpá) lè mú ìfẹ́ ọkàn wọn ṣẹ.
Ṣíṣe Àwọn Àtùpà Onílà Aláwọ̀
Èyí ni iṣẹ́ àyànfẹ́ àwọn ọmọdé. Àwọn fìtílà àárín ìgbà ìwọ́-oòrùn ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìrísí wọ́n sì lè jọ ẹranko, ewéko, tàbí òdòdó. A gbé àwọn fìtílà náà kọ́ sínú igi tàbí sórí ilé, èyí tí ó ń mú kí àwọn ìran ẹlẹ́wà wáyé ní alẹ́.
Àwọn ará China kan máa ń kọ àwọn ìkíni rere sí orí àwọn fìtílà fún ìlera, ìkórè, ìgbéyàwó, ìfẹ́, ẹ̀kọ́, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ní àwọn agbègbè ìgbèríko kan, àwọn ènìyàn agbègbè náà máa ń tan fìtílà tí ó máa ń fò sókè sí ojú ọ̀run tàbí tí wọ́n máa ń ṣe fìtílà tí ó máa ń léfòó lórí odò tí wọ́n sì máa ń tú wọn jáde bí àdúrà àlá tí yóò ṣẹ.
Qomo yoo ni isinmi kukuru lati opin ipari ose yii titi di ọjọ kọkanlelogun, oṣu Kẹsan, yoo si pada wa si ọfiisi ni ọjọ kejilelogun, oṣu Kẹsan. Fun eyikeyi ibeere tabi ibeere, jọwọ kan si whatsapp: 0086 18259280118
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹsàn-17-2021